It feels like chaos, and I don't know how to square away the bad parts with the good, because as we know and as we've seen, the bad parts can really, really hurt us.

感觉像一片混乱，我不知道如何把坏的部分和好的部分分开，因为正如我们所知道的，正如我们所看到的，坏的部分真的、真的会伤害我们。

Let's get you all squared away here.

我来帮你戴餐巾。

But let's square that away because I have a feeling this will be useful.

我们把圈起来现在 y分量多少？

Inside the shelter, he latched the door, and looked around to see that his family was squared away.

进入避难所，他锁上了门，环顾四周，看到他的家人都已安顿好了。

You guys squared away around back?

你们在面准备好了吗？

We're talking about building a ballroom when we're trying to get the economy squared away.

我们正试图让经济走上正轨，却还在讨论建造一个舞厅。

Hang on the line, we're gonna get you squared away with these free gifts, okay?

请稍等，我们会为您安排好些免费礼物，好吗？

We're going to get this squared away and everything.

我们会把事处妥当，一切都会好起来的。

It was less than an episode where they got that all squared away.

他们一切的时间还不到一集。

How about you and Jim? Everything squared away?

你和吉姆怎么样? 一切都平分秋色?

So, you finally get it squared away in your thinking, writing, and speaking that the word immigrate means to go into a new country to live, and the word emigrate means to exit a country to go live somewhere else.

所以， 你终于在思维、写作和说话中清了“移民”意味着进入一个新的国家居住， 而“移居”意味着离开一个国家去其他地方生活。

So to tell me that I squared away with God and was able to make that peace and amends, I see that there's no other path other than the path of good and prosperity and to do the right thing.

所以，如果有人告诉我，我已与上帝和，能够达成内心的平静与弥补，我就明白，除了行善、追求繁荣和做正确的事之外，别无他路。

And we're also going to be talking about when you have a song stuck in your head during meditation and also how to square away your own mental health when you are dealing with physical health issues.

我们还将讨论在冥想时脑海中萦绕的歌曲，以及在应对身体健康问题时如何妥善处自己的心健康。

Okay, so then I just go anywhere where I want a little bit more, more color, just a little touch up just a little touch up to keep things squared away.

好的，然我可以在任何需要更多颜色的地方，稍微补一点， 稍微补一点， 以保持整体的整齐。

Because you look at the teams that ran the most zone runs in the league last year, they're pretty squared away running back-wise.

因为你看去年联盟中使用最多区域跑动的球队，他们在跑卫方面都相当出色。

Okay, so you've got your own budget squared away and you've got your circle of people you're willing to give money to.

好的，你已经把自己的预算清楚了，也确定了愿意给你钱的人圈。

I was assigned to go down to the end of the company row and square away a six holer outhouse.

我被指派到公司一排的尽头，平整一个六孔的外屋。

Once you've got that squared away, you're ready to back up that great big dump truck full of opinions.

一旦你摆平了一点，你就可以准备好支持那辆装满意见的大型自卸卡车了。

Let me just square all this stuff away, okay?

先让我把里整好 好吗？

All squared away. - Wish you'd let me help, Emmy.

都弄好了 -应该让我帮你的 艾米。